Conversa : sous-titres en direct de ce qui se dit autour de vous
Une application web pour les personnes sourdes ou malentendantes : elle affiche à l'écran, en temps réel et dans votre langue, ce que disent les personnes à table, chacune avec sa couleur et son nom. Née pour une grand-mère et sa tablette, elle est maintenant ouverte à tous.
Une application web pour les personnes sourdes ou malentendantes : elle affiche à l'écran, en temps réel et dans votre langue, ce que disent les personnes à table, chacune avec sa couleur et son nom.
La démonstration ne demande ni clé ni micro. Pour un usage réel, il faut une clé gratuite Deepgram ou Speechmatics.
Ce qu'elle fait
Qui dit quoi
Chaque personne a une bulle de sa couleur. Touchez le nom pour mettre le vrai : Mamie, Léa, le médecin.
Des caractères vraiment lisibles
Un bouton agrandit le texte jusqu'à ce qu'il se lise de l'autre bout de la table. Thème clair et sombre.
Rien n'est conservé
La conversation vit à l'écran et s'efface à la fermeture. Airpic ne reçoit ni l'audio ni le texte.
Ça tient tout le repas
L'écran reste allumé pendant l'écoute et, si le wifi tombe, la reconnexion est automatique.
Pour commencer
Obtenez une clé gratuite
Deepgram ou Speechmatics, au choix. Le compte prend deux minutes et les deux offrent du crédit pour des mois.
Collez-la dans les réglages
Ouvrez Conversa, touchez ⚙️ et choisissez la langue de l'application et celle de la conversation. La clé reste sur l'appareil.
Posez l'appareil sur la table
Appuyez sur Démarrer, c'est tout. Une tablette au centre fonctionne mieux qu'un téléphone à la main.
Conversa n'a pas de serveur : l'audio va directement de votre appareil au moteur de transcription, et ce moteur demande une clé. L'inscription est gratuite et le crédit offert couvre des mois d'usage. Choisissez :
Option A · Deepgram (recommandé)
- Allez sur console.deepgram.com et créez un compte (200 $ de crédit offerts).
- Dans le menu, « API Keys » → « Create a New API Key ».
- Copiez la clé (elle ne s'affiche qu'une fois).
Option B · Speechmatics
- Allez sur portal.speechmatics.com et créez un compte (100 $ offerts).
- Dans « API Keys », créez une nouvelle clé.
- Copiez la clé.
Ouvrez ensuite Conversa, touchez ⚙️ Réglages, choisissez le moteur (Deepgram ou Speechmatics), collez la clé et enregistrez. Elle reste sur votre appareil, inutile de la ressaisir. Conseil : Deepgram, qui distingue le mieux les locuteurs en espagnol.
Confidentialité
L'audio est envoyé en streaming au moteur de transcription choisi uniquement pour le convertir en texte ; avec les réglages par défaut il n'est pas conservé. La conversation vit dans la mémoire de l'onglet : fermer, c'est effacer. Airpic ne reçoit ni l'audio ni le texte : l'application parle directement à Deepgram ou Speechmatics depuis votre appareil.
Ce que ça coûte
L'application est gratuite. Le moteur facture au temps d'audio (Deepgram Nova-3 en espagnol avec distinction des locuteurs : environ 0,41 $ par heure) : 30 à 60 heures par mois reviennent à 12-25 $, et le crédit de bienvenue couvre à peu près la première année.
Pour qui
Personnes sourdes ou malentendantes lors des repas de famille, rendez-vous, réunions ou cours ; aidants et familles qui veulent que la grand-mère suive la conversation sans tout répéter ; et quiconque a besoin de sous-titres en direct d'une conversation dans l'une de ses sept langues.
FAQ
Quelles langues ?
L'application existe en français, espagnol, anglais, allemand, portugais, italien et japonais, et transcrit dans la langue choisie dans les réglages (les sept mêmes). Langue de l'application et langue de la conversation se règlent séparément : interface en français et conversation en espagnol, par exemple.
Faut-il un compte Airpic ?
Non. Seulement une clé du moteur de transcription (Deepgram ou Speechmatics), que vous créez sur leur site et collez une fois dans les réglages.
Ça marche hors ligne ?
Non : la transcription se fait dans le cloud du moteur. Ça marche en données mobiles et se reconnecte seul si le wifi tombe.
La conversation est-elle conservée ?
Non. Elle est effacée à la fermeture. Sur l'appareil ne restent que la clé et les préférences (taille du texte, thème).
Quel appareil ?
Une tablette Android ou un iPad au milieu de la table, avec Chrome, et l'application ajoutée à l'écran d'accueil. Un téléphone convient aussi.
Conversa est la porte d'entrée d'Airpic
Airpic est une suite d'outils d'image et de vidéo par IA. Agrandir pour l'impression, restaurer de vieilles photos, détourer, transcrire une réunion ou tirer des shorts d'une longue vidéo. Sans compte, et vous ne payez que si vous téléchargez le résultat.
