アクセシビリティ・無料

Conversa:周りの会話をライブ字幕に

ろう者や難聴の方のためのウェブアプリです。テーブルを囲む人たちの会話をリアルタイムで画面に文字表示し、話す人ごとに色と名前で分けます。タブレットを使う祖母のために作ったアプリで、今では誰でも使えます。

ろう者や難聴の方のためのウェブアプリです。

デモはキーもマイクも不要です。実際に使うには、DeepgramかSpeechmaticsの無料APIキーが必要です。

アカウント不要何も保存しません7言語
会話を文字起こしするConversa。話す人ごとに色のついた吹き出しと名前が表示される

できること

誰が話したかが分かる

話す人ごとに色の違う吹き出しが出ます。名前をタップすれば「おばあちゃん」「さやか」「お医者さん」のように名前を変えられます。

しっかり読める大きな文字

ボタンひとつで、テーブルの向こうからでも読める大きさまで拡大できます。ライト/ダークテーマ対応。

何も保存しません

会話は画面上にしか残らず、閉じれば消えます。Airpicは音声も文字も受け取りません。

食事のあいだずっと使える

聞き取り中は画面が消えず、Wi-Fiが切れても自動で再接続します。

はじめ方

1

無料のキーを取得

DeepgramでもSpeechmaticsでも構いません。登録は2分ほどで、どちらも数か月分のクレジットがもらえます。

2

設定に貼り付ける

Conversaを開いて⚙️をタップし、アプリの言語と会話の言語を選びます。キーは端末に残ります。

3

端末をテーブルに置く

「開始」を押すだけです。手に持ったスマホより、テーブルの中央に置いたタブレットのほうが快適です。

Conversaには自前のサーバーがありません。音声は端末から文字起こしエンジンへ直接送られるため、エンジンを使うためのキーが必要です。登録は無料で、初回のクレジットで数か月使えます。次のどちらかを選んでください。

選択肢A:Deepgram(おすすめ)

  1. console.deepgram.comでアカウントを作成します(200ドル分のクレジット付き)。
  2. メニューの「API Keys」から「Create a New API Key」を選びます。
  3. キーをコピーします(表示されるのは一度だけです)。

console.deepgram.com ↗

選択肢B:Speechmatics

  1. portal.speechmatics.comでアカウントを作成します(100ドル分のクレジット付き)。
  2. 「API Keys」で新しいキーを作成します。
  3. キーをコピーします。

portal.speechmatics.com ↗

そのあとConversaを開いて⚙️設定をタップし、エンジン(DeepgramまたはSpeechmatics)を選んでキーを貼り付け、保存します。キーは端末に保存されるので、再入力は不要です。おすすめはDeepgramで、スペイン語の話者の区別が最も正確です。

プライバシー

音声は文字に変換するためだけに、選んだ文字起こしエンジンへ送信されます。既定の設定では、エンジン側にも保存されません。会話はブラウザのタブのメモリ上にだけあり、閉じれば消えます。Airpicは音声も文字も受け取りません。アプリは端末から直接DeepgramやSpeechmaticsと通信します。

費用

アプリは無料です。文字起こしエンジンは音声の長さに応じて課金されます(スペイン語・話者分離ありのDeepgram Nova-3で1時間あたり約0.41ドル)。月30〜60時間なら12〜25ドルで、登録時のクレジットでほぼ1年分まかなえます。

こんな方に

家族との食事、診察、会議、授業に参加するろう者・難聴の方。同じことを何度も繰り返さなくても、おばあちゃんに会話に加わってほしい家族や介護者。対応する7言語のいずれかで、会話のライブ字幕を必要とするすべての方に。

FAQ

対応言語は?

アプリは日本語・スペイン語・英語・フランス語・ドイツ語・ポルトガル語・イタリア語に対応し、設定で選んだ言語(同じ7言語)で文字起こしします。アプリの言語と会話の言語は別々に設定できるので、画面は日本語のまま、スペイン語の会話を文字起こしすることもできます。

Airpicのアカウントは必要ですか?

不要です。必要なのは文字起こしエンジン(DeepgramまたはSpeechmatics)のキーだけです。各社のサイトで作成し、設定に一度貼り付ければ完了です。

オフラインでも使えますか?

使えません。文字起こしはエンジンのクラウドで行うため、インターネット接続が必要です。モバイルデータ通信でも動作し、Wi-Fiが切れても自動で再接続します。

会話は保存されますか?

保存されません。アプリを閉じると会話は消えます。端末に残るのはキーと設定(文字サイズ、テーマ)だけです。

どの端末がおすすめですか?

テーブルの中央に置いたAndroidタブレットかiPadで、Chromeからホーム画面に追加して使うのがおすすめです。スマホでも動作します。